Psalms 147:9 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

A ki megadja táplálékát a baromnak, a holló-fiaknak, a melyek kárognak.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Enni ad az állatoknak, s a károgó hollókat megeteteti.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ő ad enni az állatoknak, a hozzá kiáltó hollófiókáknak.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Ő az, aki táplálékot ad az állatoknak, még a károgó hollófiókáknak is.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Megadja a baromnak kenyerét; a hollófiaknak, akik hívják.

Hungarian EFO

Enni ad az állatoknak, s a károgó hollókat megeteteti.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Eledelt ad az állatoknak, a károgó hollóknak is.

Hungarian RUF

Eledelt ad az állatoknak, a károgó hollóknak is.