Psalms 15:1 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Dávid zsoltára.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Dávid zsoltára. Örökkévaló, ki lakhat sátorodban? Szent hegyeden ki élhet veled?

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Dávid zsoltára. Uram, ki lakhat sátradban? Ki tartózkodhat szent hegyeden?

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

[Dávid zsoltára.] URam, ki tartózkodhat sátradban, ki lakhat szent hegyeden?

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Dávid zsoltára. Uram, ki lehet sátorod vendége; ki lakhatik szent hegyeden?

Hungarian EFO

Örökkévaló, ki lakhat sátorodban? Szent hegyeden ki élhet veled?

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Dávid zsoltára. URam, ki lehet sátradnak vendége, ki tartózkodhat szent hegyeden?

Hungarian RUF

Dávid zsoltára. Ur am, ki lehet sátradnak vendége, ki tartózkodhat szent hegyeden?