Psalms 27:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Várjad az Urat, légy erős; bátorodjék szíved és várjad az Urat.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Várj az Örökkévalóra, légy erős és bátor! Benne bízz, és benne reménykedj!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Remélj az Úrban, légy férfias, bátor legyen szíved, és bízzál az Úrban!
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Várjad az URat, légy erős, bátorodjék a szíved, és várjad az URat!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Reménykedjél az Úrban, légy erős; legyen bátor a szíved és remélj az Úrban!
Hungarian EFO
Várj az Örökkévalóra, légy erős és bátor! Benne bízz, és benne reménykedj!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Reménykedj az ÚRban, légy erős és bátor szívű, reménykedj az ÚRban!
Hungarian RUF
Reménykedj az Úr ban, légy erős és bátor szívű, reménykedj az Úr ban!