Psalms 32:1 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Dávid tanítása.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Dávid tanítása. Boldog, akinek bűneit megbocsátották, és vétkeit eltörölték.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Maszkíl Dávidtól. Boldog, akinek gonoszsága bocsánatot nyert, és akiknek bűne el van takarva.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

[Dávid tanítása.] Boldog az, akinek hamissága megbocsáttatott, vétke elfedeztetett.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Dávidtól. Oktatás. Boldog, kinek bűne meg van bocsátva, vétke elfedezve;

Hungarian EFO

Boldog, akinek bűneit megbocsátották, és vétkeit eltörölték.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Dávid tanítókölteménye. Boldog, akinek hűtlensége megbocsáttatott, vétke eltöröltetett.

Hungarian RUF

Dávid tanítókölteménye. Boldog, akinek hűtlensége megbocsáttatott, vétke eltöröltetett.