Psalms 32:11 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Örüljetek az Úrban, vigadozzatok ti igazak! Örvendezzetek mindnyájan ti egyeneslelkűek!

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Örüljetek és vigadjatok az Örökkévalónak, ti igazak! Örüljetek mind, igazszívűek!

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Örvendjetek az Úrban és vigadjatok, igazak, ujjongjatok mindnyájan egyenes szívűek!

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Örüljetek az ÚRban, ujjongjatok, ti igazak! Vigadozzatok mindnyájan, ti tiszta szívűek!

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Örvendezzetek az Úrban, és vigadjatok ti igazak; és ujjongjatok mind, ti egyenes szívűek!

Hungarian EFO

Örüljetek és vigadjatok az Örökkévalónak, ti igazak! Örüljetek mind, igazszívűek!

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Örüljetek az ÚRnak, ujjongjatok, ti igazak! Vigadjatok mind, ti igaz szívűek!

Hungarian RUF

Örüljetek az Úr nak, ujjongjatok, ti, igazak! Vigadjatok mind, ti, igaz szívűek!