Psalms 33:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Szereti az igazságot és törvényt; az Úr kegyelmével telve a föld.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Szereti az igazságosságot, az igaz ítéletet, telve van az egész Föld hűséges szeretetével!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Az igazságot és a törvényt szereti; az Úr irgalma betölti a földet.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Szereti az igazságot és a törvényt, az ÚR kegyelmével tele van a föld.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Szereti az igazságot és jogot; az Úr kegyelmével telve a föld.
Hungarian EFO
Szereti az igazságosságot, az igaz ítéletet, telve van az egész Föld hűséges szeretetével!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Szereti az igaz ítéletet, az ÚR szeretetével tele van a föld.
Hungarian RUF
Szereti az igaz ítéletet, az Úr szeretetével tele van a föld.