Psalms 35:9 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Az én lelkem pedig vigad majd az Úrban, örvendezve szabadításában.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Én pedig ujjongani fogok az Örökkévalóban, és szabadításának örvendezek!

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Az én lelkem pedig az Úrban örvend, gyönyörködik szabadításában.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Lelkem pedig vigad majd az ÚRban, örvendezik szabadításában.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

és lelkem vigadjon az Urban, örüljön megtartásában;

Hungarian EFO

Én pedig ujjongani fogok az Örökkévalóban, és szabadításának örvendezek!

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Én pedig ujjongok az ÚRnak, és örvendezek szabadításának.

Hungarian RUF

Én pedig ujjongok az Úr nak, és örvendezek szabadításának.