Psalms 56:10 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Meghátrálnak majd ellenségeim, mikor kiáltok; így tudom meg, hogy velem van az Isten.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Dicsérem Istent szaváért és ígéretéért! Dicsérem az Örökkévalót szaváért és ígéretéért!

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Akkor majd meghátrálnak ellenségeim, bármely napon hívlak segítségül: íme megismertem, hogy te vagy Istenem.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(11) Dicsérem Istent ígéretéért, dicsérem az URat ígéretéért.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(11) Istennel dicsérek igét; az Úrral dicsérek igét.

Hungarian EFO

Dicsérem Istent szaváért és ígéretéért! Dicsérem az Örökkévalót szaváért és ígéretéért!

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Istenben, akinek igéjét dicsérem, az ÚRban, akinek igéjét dicsérem,

Hungarian RUF

Meghátrálnak majd ellenségeim, amikor hozzád kiáltok. Ebből tudom meg, hogy Isten velem van.