Psalms 56:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ellenségeim minden napon tátognak reám: bizony sokan hadakoznak ellenem, oh magasságos [Isten!]
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Mikor rám tör a félelem, én mégis benned bízom, Istenem!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ellenségeim egész nap taposnak, bizony hadakoznak ellenem, ó, Fölséges.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
(4) Mikor félnem kellene is, én benned bízom.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
(4) Mikor félek, én benned bízom;
Hungarian EFO
Mikor rám tör a félelem, én mégis benned bízom, Istenem!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ha félek is, benned bízom!
Hungarian RUF
Ellenségeim szüntelenül bosszút lihegnek, sokan támadnak rám kevélyen.