Psalms 66:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Hozzá kiálték az én szájammal, és magasztalás volt nyelvem alatt.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Kiáltottam hozzá segítségért, dicsértem őt teljes szívvel.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Számmal hozzá kiáltoztam, nyelvemmel őt magasztaltam.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Hozzá kiáltott a szám, és magasztalás volt nyelvemen.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Hozzá kiáltottam az én szájammal; és magasztalás volt a nyelvem alatt
Hungarian EFO
Kiáltottam hozzá segítségért, dicsértem őt teljes szívvel.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Szám hozzá kiáltott, nyelvem őt magasztalta.
Hungarian RUF
Szám hozzá kiáltott, nyelvem őt magasztalta.