Psalms 66:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Énekeljétek az ő nevének dicsőségét; dicsőítsétek az ő dicséretét!
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Énekeljetek dicsőséges nevének, dicsőítő énekekkel tiszteljétek őt!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
mondjatok nevének éneket, dicsőségét dicsérve zengjétek.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Énekeljétek neve dicsőségét, tegyétek dicsőségessé dicséretét!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
zengjétek neve dicsőségét! Tegyetek tiszteletet dicsénekkel neki;
Hungarian EFO
Énekeljetek dicsőséges nevének, dicsőítő énekekkel tiszteljétek őt!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Zengjétek dicső nevét, dicsérjétek dicsőségét!
Hungarian RUF
Zengjétek dicső nevét, dicsérjétek dicsőségét!