Psalms 68:20 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Áldott legyen az Úr! Napról-napra gondoskodik rólunk a mi szabadításunk Istene! Szela.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Isten, a mi Istenünk ment meg minket, az Örökkévaló Isten szabadít meg a Haláltól!

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Áldott legyen az Úr minden nap! Üdvösségünk Istene hordoz minket.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(21) A mi Istenünk szabadító Isten; az ÚR, a mi Urunk kihoz a halálból is.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(21) Az Isten nekünk a szabadítások Istene; és az Úrnál van kimenetel a halálból.

Hungarian EFO

Isten, a mi Istenünk ment meg minket, az Örökkévaló Isten szabadít meg a Haláltól!

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Isten a mi szabadító Istenünk, az ÚR, a mi Urunk kihoz a halálból is.

Hungarian RUF

Áldott az Úr! Napról napra gondot visel rólunk szabadító Istenünk. (Szela.)