Psalms 68:32 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Eljőnek majd a főemberek Égyiptomból; Szerecsenország hamar kinyujtja kezeit Istenhez.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Énekeljen Istennek a Föld minden országa! Énekkel dicsérjétek Urunkat! Szela

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Hadd jöjjenek ide Egyiptom nagyjai, Etiópia sietve emelje kezét Istenhez.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(33) E föld országai mind, énekeljetek Istennek, zengjetek dicséretet az Úrnak. [Szela]

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(33) Föld királyságai, énekeljetek Istennek; zengjétek az Urat! Szelá.

Hungarian EFO

Énekeljen Istennek a Föld minden országa! Énekkel dicsérjétek Urunkat!

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ti, földi országok, énekeljetek Istennek, zengjetek az Úrnak! (Szela.)

Hungarian RUF

Egyiptomból követek jönnek, az etiópok Istenhez emelik kezüket.