Psalms 7:11 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Az én paizsom az Istennél van, a ki megszabadítja az igazszívűeket.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Isten igazságos bíró: szüntelen ítél.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Segítségem az Úrtól jön, aki megmenti az igazszívűeket.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(12) Igaz bíró az Isten, olyan Isten, aki mindennap haragudhat.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(12) Isten igazságos bíró; és erős Isten, ki bármely nap büntet.

Hungarian EFO

Isten igazságos bíró: szüntelen ítél.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Igaz bíró az Isten, olyan Isten, aki mindennap büntethet.

Hungarian RUF

Az én pajzsom az Isten, aki megszabadítja a tiszta szívűeket.