Psalms 72:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Hajoljanak meg előtte mind a királyok, és minden nemzet szolgáljon néki.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Minden király hajoljon meg előtte, minden nemzet szolgálja őt!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
A föld minden királya hódoljon előtte, s legyen minden nemzet a szolgája.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Hajoljon meg előtte minden király, és minden nemzet neki szolgáljon!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És leborulnak előtte a királyok mind; és a nemzetek mind neki szolgálnak.
Hungarian EFO
Minden király hajoljon meg előtte, minden nemzet szolgálja őt!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Boruljon le előtte minden király, minden nép őt szolgálja!
Hungarian RUF
Boruljon le előtte minden király, őt szolgálja minden nemzet!