Psalms 73:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Tanácsoddal igazgatsz engem, és azután dicsőségbe fogadsz be engem.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
tanácsoddal igazgatsz, végül dicsőségedbe fogadsz be engem!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Tanácsoddal vezetsz, S aztán dicsőségre emelsz.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Tanácsoddal igazgatsz engem, és azután befogadsz a dicsőségbe.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
tanácsoddal vezetsz engem; aztán dicsőségbe viszel engem.
Hungarian EFO
tanácsoddal igazgatsz, végül dicsőségedbe fogadsz be engem!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Tanácsoddal vezetsz engem, és végül dicsőségedbe fogadsz.
Hungarian RUF
Tanácsoddal vezetsz engem, és végül dicsőségedbe fogadsz.