Psalms 74:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Miért húzod vissza kezedet, jobbodat? [Vond] ki kebeledből: végezz!
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Miért tűröd ezt? Mutasd meg nekik hatalmadat, pusztítsd el őket egészen!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Miért vonod vissza kezed és tartod öledben jobbodat?
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Miért tartod vissza kezedet? Vond ki jobbodat kebledből, végezz velük!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Miért vonod vissza kezedet, jobbodat? Kebled bensőjéből vess véget!
Hungarian EFO
Miért tűröd ezt? Mutasd meg nekik hatalmadat, pusztítsd el őket egészen!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Miért tartod vissza kezedet? Emeld föl jobbodat, végezz velük!
Hungarian RUF
Miért tartod vissza kezedet? Emeld föl jobbodat, végezz velük!