Psalms 77:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Oh Isten, a te utad szentséges; kicsoda olyan nagy Isten, mint az Isten?
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Te vagy az Isten, aki csodákat teszel! Látta is minden nép hatalmadat!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Isten, szentséges a te utad; Ki olyan nagy Isten, mint a mi Istenünk?
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
(15) Te vagy az Isten, aki csodát művelsz, megmutattad hatalmadat a népek között.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
(15) Te vagy az Isten, a csodatevő; ismertté tetted a népek közt erődet.
Hungarian EFO
Te vagy az Isten, aki csodákat teszel! Látta is minden nép hatalmadat!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Te vagy az Isten, aki csodákat tettél, megismertetted erődet a népekkel.
Hungarian RUF
Szent a te utad, Istenem! Van-e olyan nagy Isten, mint a mi Istenünk?