Psalms 78:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Angyalok kenyerét ette az ember, bőséggel vetett nékik eleséget,
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Angyalok kenyerét adta népének, Isten bőséges asztalt terített nekik.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
angyalok kenyerét ette az ember; bőségesen küldött nekik ennivalót.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Angyalok kenyerét ette az ember, bőséggel küldött nekik eleséget.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
(angyalkenyeret evett az ember;) küldött nekik útravalót bőven.
Hungarian EFO
Angyalok kenyerét adta népének, Isten bőséges asztalt terített nekik.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Isteni kenyeret evett mindenki, eledelt küldött, hogy jóllakjanak.
Hungarian RUF
Isteni kenyeret evett mindenki, eledelt küldött, hogy jóllakjanak.