Psalms 78:54 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És bevivé őket az ő szent határába, arra a hegyre, a melyet szerzett az ő jobbkezével.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Elvezette őket szent hegyéhez, amelyet kezével formált.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Elvitte őket a szent helyre, a hegyre, amelyet jobbja szerzett.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Bevitte őket szent határába, arra a hegyre, amelyet jobbjával szerzett.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Mikor behozta őket szentségének határába; erre a hegyre, melyet karja szerzett:

Hungarian EFO

Elvezette őket szent hegyéhez, amelyet kezével formált.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Bevitte őket szent területére, erre a hegyre, melyet jobbjával alkotott.

Hungarian RUF

Bevitte őket szent helyére, erre a hegyre, melyet jobbjával alkotott.