Psalms 78:64 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Papjai fegyver miatt hullottak el, és özvegyei nem végezheték a siratást.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

A papokat karddal ölték meg, de özvegyeik nem énekelhettek sirató éneket.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Papjaik kard által estek el, özvegyeiket senki sem siratta.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Papjai fegyver által hullottak el, és özvegyei nem sirathattak.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

papjai kard által estek el; és özvegyei nem sírhattak.

Hungarian EFO

A papokat karddal ölték meg, de özvegyeik nem énekelhettek sirató éneket.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Papjai fegyver által estek el, özvegyei nem sírhattak.

Hungarian RUF

Papjai fegyver által estek el, özvegyei nem sírhattak.