Psalms 81:2 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Örvendezzetek Istennek, a mi erősségünknek; ujjongjatok a Jákób Istenének!

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Szóljanak hangszereink: csörgődob, kedves hangú hárfa és lant!

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Örvendjetek Istennek, a mi segítőnknek, ujjongjatok Jákob Istenének.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(3) Dalt zengjetek, és dobot pergessetek, gyönyörű hárfát, citerával együtt.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(3) Kezdjetek éneket, adjatok dobot; édes hárfát kobozzal.

Hungarian EFO

Szóljanak hangszereink: csörgődob, kedves hangú hárfa és lant!

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Kezdjetek zsoltárba, szólaltassátok meg a dobot, a szép hangú citerát és lantot!

Hungarian RUF

Vigadjatok a mi erős Istenünk előtt, ujjongjatok Jákób Istene előtt!