Psalms 83:6 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Mert tanácskoztak együtt, egy szívvel; szövetséget kötöttek ellened:

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Edom népe és az izmáeliek, a moábiak és a hagriak,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Bizony, megegyeztek közös akarattal, egymással szövetségre léptek ellened:

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(7) az edómiak sátrai és az izmáeliek, a móábiak és a hagriak,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(7) Edom sátorai és az ismáeliek, Móáb és a hágáriak;

Hungarian EFO

Edom népe és az izmáeliek, a moábiak és a hagriak,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Mert egyetértésben tanácskoznak, szövetséget kötnek ellened

Hungarian RUF

Mert egyetértésben tanácskoznak, szövetséget kötnek ellened