Psalms 83:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
A Gebaliták, Ammoniták és Amálekiták, a Filiszteusok Tyrus lakosaival együtt.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Még Asszíria is csatlakozott hozzájuk, és Lót utódait segíti. Szela
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Gebál, Ammon és Amalek, Filisztea Tírusz lakóival.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
(9) Asszíria is szövetkezett velük, segítőjévé lettek Lót fiainak. [Szela]
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
(9) Asszíria is csatlakozott hozzájuk; karjává lettek Lót fiainak. Szelá.
Hungarian EFO
Még Asszíria is csatlakozott hozzájuk, és Lót utódait segíti.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Gebál, Ammón és Amálék, Filisztea, Tírusz lakóival.
Hungarian RUF
Gebál, Ammón és Amálék, Filisztea, Tírusz lakóival.