Psalms 89:21 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Megtaláltam Dávidot, az én szolgámat; szent olajommal kentem fel őt,

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Kezem állandóan segíti, karom erősíti,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Megtaláltam szolgámat, Dávidot, felkentem őt szent olajommal.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(22) Kezem állandóan vele lesz, sőt az én karom erősíti meg őt.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(22) Mert kezem erősen áll őmellette; és karom erőssé teszi őt.

Hungarian EFO

Kezem állandóan segíti, karom erősíti,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Megtaláltam szolgámat, Dávidot, szent olajommal fölkentem őt.

Hungarian RUF

Megtaláltam szolgámat, Dávidot, szent olajommal fölkentem őt.