Psalms 90:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ki tudhatja a te haragodnak erejét, és a te félelmetességed szerint való bosszúállásodat?
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ki állhat meg haragod tüze előtt? Ki viseli el félelmetes indulatodat?
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ki ismeri haragod erejét és félelmetes felindulásodat?
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ki mérheti föl haragod erejét és félelmetességed szerint való bosszúállásodat?
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Ki az, aki ismeri haragod erejét, és felindulásodét úgy, amint téged félni kell?
Hungarian EFO
Ki állhat meg haragod tüze előtt? Ki viseli el félelmetes indulatodat?
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ki tudja, milyen erős haragod, és milyen félelmetes felháborodásod?
Hungarian RUF
Ki tudja, milyen erős haragod, és milyen félelmetes felháborodásod?