Psalms 92:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Az igaz virágzik, mint a pálmafa, növekedik, mint a czédrus a Libánonon.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
mert az Örökkévaló házában növekednek, Istenünk udvaraiban virágzanak.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Az igaz virul majd, mint a pálma, és terebélyesedik, mint a Libanon cédrusa.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
(14) Az ÚR házában vannak elültetve, Istenünk udvaraiban virulnak.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
(14) az Úr házában elültetve, Istenünk udvaraiban virulnak.
Hungarian EFO
mert az Örökkévaló házában növekednek, Istenünk udvaraiban virágzanak.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Az igaz virul, mint a pálmafa, magasra nő, mint a libánoni cédrus.
Hungarian RUF
Az igaz virul, mint a pálmafa, magasra nő, mint a libánoni cédrus.