Psalms 92:2 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Jó dolog dicsérni az Urat, és éneket mondani a te nevednek, oh Felséges!

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

hűséges szeretetedről énekelni reggel, hűségedet dicsérni éjjel,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Jó dolog az Urat dicsérni, nevednek, ó Fölséges, éneket zengeni,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(3) Hirdetni jó reggel kegyelmedet és hűségedet éjjelente

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(3) hirdetni reggelenként kegyelmedet; és hűségedet éjjelenként.

Hungarian EFO

hűséges szeretetedről énekelni reggel, hűségedet dicsérni éjjel,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Milyen jó hálát adni az ÚRnak, és zengeni neved dicséretét, ó Felséges,

Hungarian RUF

Milyen jó hálát adni az Úr nak, és zengeni neved dicséretét, ó, Felséges,