Psalms 93:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Állandó a te királyi széked eleitől kezdve; öröktől fogva vagy te!
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Szilárdan áll trónod, Örökkévaló, ősidők óta, mert öröktől fogva létezel.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Trónod kezdet óta szilárd, te öröktől fogva vagy.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ősidőktől fogva bizton áll királyi trónod, öröktől fogva vagy te!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
megáll a trónod kezdettől fogva, öröktől fogva vagy te.
Hungarian EFO
Szilárdan áll trónod, Örökkévaló, ősidők óta, mert öröktől fogva létezel.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Szilárdan áll trónod ősidők óta, öröktől fogva vagy te.
Hungarian RUF
Szilárdan áll trónod ősidők óta, öröktől fogva vagy te.