Psalms 97:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Felhő és homályosság van körülte; igazság és jogosság az ő székének erőssége.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Felhő és sűrű homály veszi körül az Örökkévalót, trónjának alapja igazságosság és jogosság!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Felhő és homály van körülötte, igazság és jog trónjának alapja.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Felhő és homály van körülötte, jog és igazság trónjának alapja.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Felhő és homály van körülötte; igazság és ítélet trónjának alapja.
Hungarian EFO
Felhő és sűrű homály veszi körül az Örökkévalót, trónjának alapja igazságosság és jogosság!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Felhő és sűrű köd van körülötte, igazság és jog trónjának támasza.
Hungarian RUF
Felhő és sűrű köd van körülötte, igazság és jog trónjának támasza.