1 Chronicles 1:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սոբաղին որդիները՝ Գաղուան, Մանաքաթ, Գեբաղ, Սեփոյ ու Օնամն էին։ Սեբեգօնին որդիները՝ Այիա ու Անան էին։
Armenian 2018
Սոբաղի որդիները՝ Գաղուան, Մանաքաթ, Գեբաղ, Սեփո և Օնամ։ Սեբեգոնի որդիները՝ Այիա և Անա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սոբաղի որդիքը՝ Գաղուան, Մանաքաթ, Գեբաղ, Սեփո եւ Օնամ։ Եւ Սեբեգօնի որդիքը՝ Այիա եւ Անա։
Armenian Eastern Bible 1994
Սոբաղի որդիները՝ Գողամ, Մանաքաթ, Գեբէլ, Սոփար եւ Յովնան։ Սեբեգոնի որդիները՝ Այիա եւ Օնան։ Անայի որդին՝ Դեսոն, իսկ
Armenian NEA
Սովբաղի որդիները՝ Գովղամ, Մանաքաթ, Գեբել, Սովփար և Հովնան։ Սեբեգոնի որդիները՝ Այիա և Ովնան։ Անայի որդին՝ Դեսոն, իսկ Անայի դուստրը՝ Ելիբամա։