1 Chronicles 1:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Յոբաբ մեռաւ, անոր տեղը Թեմանացիներու երկրէն Հուսամը թագաւորեց։

Հոբաբը մեռավ, և նրա փոխարեն թագավորեց Հուսամը՝ թեմանացիների երկրից։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Յոբաբը մեռաւ, եւ նորա տեղը թագաւոր եղաւ Թեմանացիների երկրից Հուսամը։

Armenian Eastern Bible 1994

Մեռաւ Յոբաբը, եւ նրա փոխարէն Թեմնացիների երկրում թագաւորեց Ասոմը։

Մեռավ Հովբաբը, և նրա փոխարեն թագավորեց թեմնացի Ասոմը։