1 Chronicles 14:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Փղշտացիները հոն թողուցին իրենց աստուածները։ Դաւիթ հրամայեց որ զանոնք կրակով այրեն։

Նրանք իրենց աստվածները թողեցին այնտեղ, և Դավիթը հրամայեց, ու դրանք այրեցին կրակով։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորանք այնտեղ ձգեցին իրանց աստուածները. և Դաւիթը հրամայեց, եւ նորանք այրեցին կրակով։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրանք իրենց աստուածներին այնտեղ թողեցին, եւ Դաւիթը պատուիրեց դրանք հրով այրել։

Նրանք իրենց աստվածներին այնտեղ թողեցին, և Դավիթը պատվիրեց դրանք հրով այրել։