1 Chronicles 15:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Արդ՝ երգողներէն Եման, Ասափն ու Եթան պղնձէ ծնծղաներ կը զարնէին։
Armenian 2018
Երգիչներ Եմանը, Ասափն ու Եթանը՝ պղնձե ծնծղաները հնչեցնելու համար,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Եման, Ասափ եւ Եթան երգիչները՝ պղնձի ծնծղաները հնչեցնելու համար.
Armenian Eastern Bible 1994
Աման, Ասափ եւ Եթան նուագածուները թնդացնում էին պղնձէ նուագարանները։
Armenian NEA
Ամովն, Ասափ և Եթան սաղմոսերգուները առավել լսելի էին դարձնում ձայնը պղնձե տավիղներով։