1 Chronicles 16:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Յակոբին ալ հաստատեց զանիկա՝ օրէնք մը ըլլալու Ու Իսրայէլին՝ իբրեւ յաւիտենական ուխտ մը,

Եվ հաստատեց, որ Հակոբի համար կանոն Եվ Իսրայելի համար հավիտենական ուխտ լինի՝

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ հաստատեց, որ Յակոբի համար օրէնք՝ Եւ Իսրայէլի համար յաւիտենական ուխտ լինի.

Armenian Eastern Bible 1994

Նա այն հաստատեց Յակոբի համար որպէս օրէնք, իսկ Իսրայէլի համար՝ որպէս յաւիտենական ուխտ՝

Նա այն հաստատեց Հակոբի համար որպես օրենք, իսկ Իսրայելի համար՝ որպես հավիտենական ուխտ՝