1 Chronicles 16:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրոջը տուէ՛ք, ո՛վ ժողովուրդներու տոհմեր, Տէրոջը տուէ՛ք փառք ու զօրութիւն։
Armenian 2018
Ո՛վ բոլոր ժողովուրդներ, Տիրոջը տվե՛ք փառք և զորություն,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տիրոջը տուէք, ով ազգերի ցեղեր, Տիրոջը տուէք փառք եւ զօրութիւն։
Armenian Eastern Bible 1994
Ո՜վ ազգատոհմեր, փա՛ռք տուէք Տիրոջը, փա՛ռք տուէք Տիրոջը եւ զօրութիւն.
Armenian NEA
Ո՜վ ազգերի տոհմեր, փա՛ռք տվեք Տիրոջը, փա՛ռք և զորություն տվեք Տիրոջը.