1 Chronicles 19:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եւ անկէ յետոյ Ամմոնի որդիներուն թագաւորը՝ Նաաս՝ մեռաւ ու անոր տեղ անոր որդին թագաւոր եղաւ։

Դրանից հետո մեռավ ամմոնացիների թագավոր Նաասը, և նրա փոխարեն թագավոր եղավ նրա որդին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորանից յետոյ եղաւ որ Ամմոնի որդկանց թագաւոր Նաասը մեռաւ, եւ նորա որդին թագաւոր եղաւ նորա տեղ։

Armenian Eastern Bible 1994

Դրանից յետոյ մեռաւ ամոնացիների Նաաս արքան, եւ նրա փոխարէն թագաւորեց նրա որդին՝ Անանը։

Դրանից հետո մեռավ ամովնացիների Նաաս արքան, և նրա փոխարեն թագավորեց նրա որդին՝ Անանը։