1 Chronicles 2:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնց քոյրերը Շարուհիա ու Աբիգիա էին։ Շարուհիային որդիները երեք էին՝ Աբեսսա, Յովաբ ու Ասայէլ։
Armenian 2018
Նրանց քույրերն էին Շարուհեան և Աբիգեան։ Շարուհեայի որդիները՝ Աբեսսա, Հովաբ և Ասայել՝ այս երեքը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նորանց քոյրերը՝ Շարուհեային եւ Աբիգեային։ Եւ Շարուհեայի որդիքը՝ Աբեսսա, Յովաբ եւ Ասայէլ՝ այս երեքը։
Armenian Eastern Bible 1994
Սարուիան ունեցաւ երեք որդի՝ Աբեսսա, Յովաբ եւ Ասայէլ։
Armenian NEA
Նրանց քույրերն էին Սարուիան և Աբիգեան։ Սարուիան ունեցավ երեք որդի՝ Աբեսսա, Հովաբ և Ասայել։