1 Chronicles 2:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Սեսան տղաքներ չունեցաւ, բայց միայն աղջիկներ։ Սեսան Յարքա անունով Եգիպտացի ծառայ մը ունէր։

Սեսանը որդիներ չուներ, այլ միայն աղջիկներ։ Սեսանն ուներ մի եգիպտացի ծառա՝ անունը Հարքա։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Սեսան որդիք չունէր, այլ միայն աղջիկներ. Եւ Սեսան մի Եգիպտացի ծառայ ունէր՝ անունը Յարքա։

Armenian Eastern Bible 1994

Սրանք Յերեմիէլի որդիներն են։ Սոսանը չունէր որդիներ, այլ միայն դուստրեր։ Սոսանն ունէր մի եգիպտացի ծառայ, որի անունն

Սոսանը չուներ որդիներ, այլ միայն դուստրեր։ Սոսանն ուներ մի եգիպտացի ծառա, որի անունն էր Հովքել։