1 Chronicles 21:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Գադ Դաւիթին եկաւ ու անոր ըսաւ.
Armenian 2018
Գադը եկավ Դավթի մոտ և ասաց նրան. «Այսպես է ասում Տերը.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Գադը եկաւ Դաւիթի մօտ եւ ասեց նորան. Այսպէս է ասում Տէրը. Ընտրիր քեզ համար,
Armenian Eastern Bible 1994
Գադը գալով Դաւթի մօտ՝ ասաց. «Այսպէս է ասում Տէրը. «Ընտրութի՛ւն կատարիր. երեք պայման եմ դնելու.
Armenian NEA
Գադը եկավ Դավթի մոտ և ասաց նրան. «Այսպես է ասում Տերը. “Ընտրությո՛ւն կատարիր.