1 Chronicles 21:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Այս բանը Աստուծոյ առջեւ ալ գէշ երեւնալուն համար Աստուած Իսրայէլը զարկաւ։
Armenian 2018
Այս բանը վատ երևաց Աստծու աչքին, և նա պատուհասեց Իսրայելին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այս բանը վատ երեւեցաւ Աստուծոյ աչքին, եւ նա պատուհասեց Իսրայէլին։
Armenian Eastern Bible 1994
Այս ամբողջ կատարուածը չար երեւաց Տիրոջ աչքին, եւ նա հարուածեց Իսրայէլին։
Armenian NEA
Այս ամբողջ կատարվածը չար երևաց Տիրոջ աչքին, և նա հարվածեց Իսրայելին։