1 Chronicles 23:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու Եղիազարին որդիները՝ առաջինը Հռաբիան էր ու Եղիազար ուրիշ որդի չունէր. բայց Հռաբիային որդիները խիստ շատցան։
Armenian 2018
Եղիազարի առաջին որդին էր Հռաբիան. Եղիազարն ուրիշ որդիներ չուներ, բայց Հռաբիայի որդիները խիստ շատացան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Եղիազարի որդիքը՝ առաջինը Հռաբիա. և Եղիազար ուրիշ որդիք չունէր, բայց Հռաբիայի որդիքը խիստ շատացան։
Armenian Eastern Bible 1994
Եղիազարի որդին էր իշխան Ռաբիան։ Եղիազարն ուրիշ որդի չունեցաւ, մինչդեռ Ռաբիան շատ որդիներ ունեցաւ։
Armenian NEA
Եղիազարի որդին էր իշխան Ռաբիան։ Եղիազարն ուրիշ որդի չունեցավ, բայց Ռաբիան շատ որդիներ ունեցավ։