1 Chronicles 24:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Նադաբ ու Աբիուդ իրենց հօրմէն առաջ մեռան։ Անոնք որդի չունէին։ Եղիազարը ու Իթամարը քահանայ եղան։
Armenian 2018
Նադաբն ու Աբիուդը մեռան իրենց հորից առաջ և որդիներ չունեցան, ուստի քահանայություն անում էին Եղիազարն ու Իթամարը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Նադաբն ու Աբիուդը մեռան իրանց հօրից առաջ եւ որդիք չունեցան. Եւ քահանայութիւն էին անում Եղիազարը եւ Իթամարը։
Armenian Eastern Bible 1994
Նաբադն ու Աբիուդը իրենց հօրից շուտ մեռան եւ որդիներ չունէին։ Ահարոնի որդիներ Եղիազարն ու Իթամարը քահանայ դարձան։
Armenian NEA
Նադաբն ու Աբիուդը իրենց հորից շուտ մեռան և որդիներ չունեին, ուստի Ահարոնի որդիներ Եղիազարն ու Իթամարը քահանա դարձան։