1 Chronicles 26:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոր որդիին Սեմայիային որդիներ ծնան, որոնք իրենց հօրը տանը իշխանները եղան, քանզի անոնք զօրաւոր կտրիճներ էին։

Նրա որդուց՝ Սեմայիայից, ծնվեցին որդիներ, որոնք իշխաններ դարձան իրենց հոր տանը, որովհետև նրանք ուժեղ և քաջազուն մարդիկ էին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորա որդի Սեմայիային որդիք ծնուեցան, որոնք իշխաններ եղան իրանց հօր տանը. որովհետեւ նորանք զօրաւոր մարդիկ էին։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրա անդրանիկ որդի Սամէասը ծնեց որդիներ, որոնք իրենց հօր տան գլխաւորներն էին, քանզի հզօր էին։

Նրա անդրանիկ որդի Սամեան ծնեց որդիներ, որոնք իրենց հոր տան գլխավորներն էին, քանզի հզոր էին։