1 Chronicles 29:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անիկա Իսրայէլի վրայ քառասուն տարի թագաւորեց։ Քեբրոնի մէջ՝ եօթը տարի ու Երուսաղէմի մէջ՝ երեսունըերեք տարի թագաւորեց։

Նրա թագավորությունը Իսրայելի վրա տևեց քառասուն տարի. Քեբրոնում նա թագավորեց յոթ տարի, իսկ Երուսաղեմում՝ երեսուներեք տարի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Իսրայէլի վերայ նորա արած թագաւորութեան օրերը քառասուն տարի էին. Քեբրոնում թագաւորեց եօթը տարի, իսկ Երուսաղէմում թագաւորեց երեսունեւերեք տարի։

Armenian Eastern Bible 1994

Քեբրոնում՝ եօթը տարի եւ Երուսաղէմում՝ երեսուներեք տարի։

Քեբրոնում՝ յոթ տարի և Երուսաղեմում՝ երեսուներեք տարի։