1 Chronicles 3:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Այս վեցը անոր ծնան Քեբրոնի մէջ եւ հոն եօթը տարի ու վեց ամիս թագաւորութիւն ըրաւ ու Երուսաղէմի մէջ երեսունըերեք տարի թագաւորութիւն ըրաւ։

Այս վեցը նրա համար ծնվեցին Քեբրոնում։ Դավիթն այնտեղ թագավորեց յոթ տարի և վեց ամիս, իսկ երեսուներեք տարի թագավորեց Երուսաղեմում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Այս վեցը ծնուեցան նորա համար Քեբրոնում. եւ այնտեղ թագաւորութիւն արաւ եօթը տարի եւ վեց ամիս. եւ երեսունեւերեք տարի թագաւորեց Երուսաղէմում։

Armenian Eastern Bible 1994

Սրանք ծնուեցին Քեբրոնում։ Նա այնտեղ թագաւորեց եօթը տարի եւ վեց ամիս, իսկ երեսուներեք տարի թագաւորեց Երուսաղէմում։

Սրանք նրա համար ծնվեցին Քեբրոնում։ Նա այնտեղ թագավորեց յոթ տարի և վեց ամիս, իսկ երեսուներեք տարի թագավորեց Երուսաղեմում։