1 Chronicles 4:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եսթօն ծնաւ Բեթռափան ու Փասէն եւ Իրնաասին հայրը Թանան։ Ասոնք Հռեքային մարդիկն էին։
Armenian 2018
Եսթոնը ծնեց Բեթոափային, Փասեին և Իրնաասի հորը՝ Թունային։ Սրանք են Հռեքայի մարդիկ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Եսթօնը ծնեց Բեթռափային, Փասէին եւ Իրնաասի հօրը՝ Թանային. Սորանք են Հռեքայի մարդիկը։
Armenian Eastern Bible 1994
Ասպաթոնը ծնեց Յատրոփային, Փեսէին, Թանային՝ Նաասա քաղաքի հօրը, կենէզացի Եսեղոնի եղբօրը։ Սրանք Հռեփի բնակիչներն են։
Armenian NEA
Ասաբոնը ծնեց Հատրոփային, Փեսեին, Թանային՝ Նաասա քաղաքի հորը՝ կենեզացի Եսեղոնի եղբորը։ Սրանք Հռեփի բնակիչներն են։