1 Chronicles 4:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ու Բեթմարքաբովթին եւ Ասեր-Սուսիմին ու Բեթբարէիին եւ Սագարիմին մէջ բնակեցան։ Մինչեւ Դաւիթի թագաւոր եղած ատենը՝ ասոնք էին անոնց քաղաքները

Բեթմարքաբոթում, Ասեր-Սուսիմում, Բեթբարեիում և Սագարիմում։ Սրանք էին նրանց քաղաքները մինչև Դավթի թագավորությունը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ասեր-սուսիմում, Բեթբարէիում, եւ Սագարիմում. սորանք էին նորանց քաղաքները մինչեւ Դաւիթի թագաւորելը։

Armenian Eastern Bible 1994

Բեթմարայում, Քաբորայում, Կեսսէոսիմում եւ Բարուասէորիմի տանը։ Սրանք էին նրանց քաղաքները մինչեւ Դաւիթ արքան։

Բեթմարքաբորում, Սեովսիմի կեսում և Բարուսեովրիմի տանը։ Սրանք էին նրանց քաղաքներն ու գյուղերը մինչև Դավիթ արքան։