1 Chronicles 6:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եւ Յօհանանը ծնաւ Ազարիան. (ասիկա էր որ Սողոմոնին Երուսաղէմ շինած տաճարին մէջ քահանայութիւն ըրաւ)

Հոհանանը Ազարիայի հայրն էր. սա նա է, որ քահանայություն արեց Երուսաղեմում՝ Սողոմոնի կառուցած տաճարում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Յօհանանը ծնեց Ազարիային, սա այն է որ քահանայութիւն արաւ Սողոմոնի Երուսաղէմում շինած տանը։

Armenian Eastern Bible 1994

Յոնասը ծնեց Ազարիասին։

Հովնասը ծնեց Ազարիային։ Սա քահանա էր Աստծու այն տանը, որ Երուսաղեմում կառուցեց Սողոմոնը։