1 Chronicles 6:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իրենց որդիներով կեցողները ասոնք են՝ Կահաթեաններու որդիներէն երգող Եմանը, Յովէլի որդին, որ Սամուէլի որդին,

Սրանք են պաշտոն կատարողներն ու նրանց որդիները. Կահաթյաններից՝ երգիչ Եմանը՝ որդին Հովելի՝ որդին Սամուելի՝

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ սորանք են կենողները եւ նորանց որդիքը՝ Կահաթեաններից երգիչ Եմանը՝ որդի Յովելի, որդի Սամուէլի,

Armenian Eastern Bible 1994

Ահա Կահաթի ցեղից սպասաւորութեան կոչուածներն ու նրանց որդիները. Սամուէլի թոռ Էմանը՝ Կահաթի սերնդից սաղմոսերգու

Ահա սպասավորության կոչվածներն ու նրանց որդիները. Կահաթի ցեղից՝ սաղմոսերգու Էմանը, որը որդին էր Հովելի, և նա՝ Սամուելի,